"VI PRESENTO LA MIA ASSENZA"

-MOMENTI DI SOSPENSIONE-

"..io,non tremo..è solo un po' di me che se ne va.." *

..e non ho solo polvere negli occhi,
e non son solo fumo le mie parole,
ma da un po' di tempo a questa parte
non avverto altro ke il silenzio...

Zoe,
dove sei?
Qui ci sono solo io..
Chiara,
misera e muta,
in una stanza
con le pareti foderate di piombo..

-Non mi troveranno nemmeno con i raggi X -

Vedo "il mondo di fuori"
da fuori,
mentre dentro
si materializzano (solo) ricorsi fuligginosi..

-Quanto basta a dar parvenza d'essere-

Emozioni come proiettili,filtrate e sintetizzate
come da un silenziatore..

Eventi terribili
ke mi trapassano
lasciando dietro sé solo il proprio nome
così ke io possa riconoscerli..

ed io,
io so ke ci sono,
e come dovrei sentirmi...
ma nulla più.

..Obbedisco.
Seguo le indicazioni,
reagisco come farei in situazioni simili,
in base ai miei ricordi,
percorrendo i segni della memoria,
ma....
Ormai la mia è un'essenza passiva...

-Passiva-

Ti ho persa,
Zoe,
ti ho persa
e per quanto questo mi rattristi,
mi addolori,
non piango per te,
(non riesco),
non sono te,
non ho le tue Voci,
non ho più nulla....

- Aridità Lunare..niente luce,niente vita.... -


[ * "Bye Bye Bombay "- Afterhours]

"..ti faccio rinchiudere!.."

..e ci chiameranno pazzi,
solo perchè pretendiamo d'esser
quel che siamo,
d'agir seguendo la nostra individualità..

La nostra lingua
è spesso senza freno,
come i nostri pensieri;
e se queste due cose in voi son spesso distinte,
in noi,
nella maggior parte dei casi,
coincidono.

..e quindi ci vedrete mandar "a quel paese" i parenti,
anche se "non si fa" ;
ci sentirete ridere o cantare senza motivo
(apparente)
anche se non ci troviamo ad un concerto,
ma in un luogo pubblico,
se siamo "nessuno"
e "non si fa" ..

Noi siamo quelli capaci di fermarsi per ore,
seduti sul marciapiede,
a scrivere o a pensare davanti ad un tramonto..

Noi siamo quelli che non ragionano,
che,
a vostro dire,
voglion solo attirar l'attenzione,
che agiscono senza logica
o razionalità,
che NON seguono il "non si fa" ....

Se potessimo,
cammineremmo scalzi sotto la pioggia
ululando alla luna
le nostre canzoni da poeti;
se solo la vostra critica
e la vostra stolta crudeltà ce lo concedessero,
smetteremmo d'assimilar la nostra felicità
con il contagocce,
come un blando antidepressivo.........

CI DOVETE UNA VITA.

Wait how long would you wait
just for me to call
I know you make mistakes
yeah but
I hope some day you have it all
cause I feel like a prisoner
trapped inside your broken world
while I'm playing the victim again
running in circles
to me it's all the same
and though nothing's gonna change

I hope someday you have it all

take this aggravation that I've thrown myself into
change this situation just cause I need something new

and still I feel like a prisoner
trapped inside your broken world
while I'm playing the victim again
running in circles
to me it's all the same
and though nothing's gonna change
I hope someday you have it all

if we could all depend
on what we know
if you could understand
I'm losing control
that I'm losing control..

[ "Noots" - Sum41 ]



*la traduzione la trovate tra i commenti.....